american satan motel room scene 99?